お客様 各位
日頃よりビューティバランスケティをご愛顧くださり大変感謝いたしております。
COVID-19（新型コロナウィルス）感染症もまだまだ収束には至っておりませんが、少しずつ社会活動も解除されてきました。
皆様におかれましても生活環境も落ち着いていらっしゃっているのではないかと思われます。
今年に入り4月から5月にかけて休業要請でサロンをお休みさせていただきました。
5月26日より再開いたしましたが、経済活動は鈍化しております。
ビューティバランスケティとしてはサロンの閉鎖も考えないといけないくらい先の読めない状況に陥りました。
しかし、多くのお客様から激励のメール、継続して欲しいとのお声をたくさん頂きました。
再開した直前から予約もいただきまして感謝でいっぱいです。
短い期間にたくさんの事を考えなくてはなりませんでしたが、友人家族が近くに来て助け合いながら仕事を続けていかないかと提案してくれました。
その気持ちがうれしく、葛飾区立石に移動してサロンを続ける決心をいたしました。
東京の中心ではありませんが、年森の施術を信頼してくれる方々、また、立石で新しいご縁の結ばれる方々のためにサロンを細く長く続けさせて頂きます。
下記のようなスケジュールになります。
6月28日（日）まで市ヶ谷サロンでの営業
7月4日（土）から新サロンで営業再開
新住所：東京都葛飾区立石7-4-13 メゾン伊東204
最寄駅：京成立石駅（新サロンは徒歩4分）
7月4日（日）以降にご予約をご希望の方はメール（info@bbkti.com）にてご連絡をください。
電話番号は変更となると思いますので、どうぞご了承ください。
COVID-19（新型コロナウィルス）感染症で自粛制限のかかる中、物件探しも難航いたしまして、皆様にお知らせが大変遅れましたこと申し訳ございませんでした。
今まで市ヶ谷サロンにお通い下さり本当に有難うございました。
ビューティバランスケティはこれからも皆様に健康美のサポートをさせて頂けます様に努力してまいります。
これからもビューティバランスケティをどうぞよろしくお願いいたします。
ビューティバランスケティ
年森 記美代
